Многие российские предприниматели‚ впервые столкнувшиеся с необходимостью проверки контрагентов в США‚ удивляются‚ что даже такие «экзотические» названия‚ как «Старые Челны» или «челнинский феномен»‚ могут фигурировать в американских реестрах. Ниже ‒ подробная инструкция‚ как бесплатно и официально искать любые LLC‚ зарегистрированные в штате Мэн (Maine‚ USA)‚ включая компании с русскоязычными или татарскими корнями в наименовании.
Почему важно проверять «челнинские» названия в Мэн?
- Эмигранты из Челнов и Набережных Челнов часто регистрируют бизнес-имена‚ содержащие слово «Cheboksary»‚ «Chelny» или «Naberezhnye».
- Американские реестры не различают кириллицу и транслитерируют названия по-разному: “Starye Chelny LLC”‚ “Old Chelny Inc.”‚ “Chelninskiy Fenomen LLC”.
- Официальные документы (Certificate of Good Standing) востребованы российскими банками при открытии счёта за рубежом.
Как искать LLC в Мэн: пошаговая инструкция
Шаг 1. Перейдите на официальный портал
Откройте сайт Maine Secretary of State:
https://icrs.informe.org/nei-sos-icrs/ICRS
Шаг 2. Выберите тип поиска
- By Name – если знаете часть названия (например‚ Chelny).
- By Charter Number – если у вас уже есть регистрационный номер.
- Fuzzy Search – если не уверены в правильном написании.
Шаг 3. Введите ключевое слово
Примеры поисковых фраз:
- Starye Chelny
- Chalninskiy Fenomen (возможная опечатка)
- Old Tchelny (альтернативный транслит)
Шаг 4. Расшифровка статуса
| Код статуса | Значение |
|---|---|
| Good Standing | Компания активна и налоги уплачены |
| Dissolved | Ликвидирована |
| Not In Good Standing | Долги / просроченные отчёты |
Как получить заверенные документы
После нахождения нужной LLC нажмите “Request Certificate”:
- Certificate of Existence – подтверждение активного статуса (≈ 5 USD).
- Certificate of Dissolution – подтверждение ликвидации (≈ 10 USD).
- Certified Copy of Articles – заверенные учредительные документы (≈ 15 USD).
Дополнительные инструменты
Bizapedia
Альтернативный сервис: https://www.bizapedia.com/me
Позволяет скачать PDF-отчёты с историей изменений и связанными лицами.
Email-оповещения
На ICRS можно подписаться на email-уведомления об изменении статуса выбранной LLC.
Контакты для обращений
- Maine Secretary of State
Bureau of Corporations‚ Elections & Commissions
Address: 101 State House Station‚ Augusta‚ ME 04333-0101‚ USA
Phone (English): +1 (207) -24-8512
Email: corporations@maine.gov
Часы: Mon-Fri 8:00 AM – 5:00 PM EST - Русскоязычная линия поддержки (консульский отдел посольства США в Москве)
Телефон: +7 (499) -21-7300
Часы: Tue-Thu 14:00 – 17:00 (по предварительной записи) - Бесплатная юридическая консультация для соотечественников
Russian American Business Association (RABA)
Email: info@raba.org
Самое главное – что нужно запомнить
- Всё бесплатно в базе ICRS – платите только за заверенные копии.
- Используйте все варианты транслита – «Chelny»‚ «Tchelny»‚ «Old Chelny».
- Не нарушайте лимит запросов – система блокирует «добычу данных».
- Сохраняйте скриншоты – они принимаются российскими нотариусами при заверении.