Важно: материал подготовлен на основе открытых источников и культурных традиций татарского народа.
Он не является руководством к действию и не заменяет обращение к квалифицированному специалисту (имаму, психологу, врачу).
Если вы чувствуете угрозу жизни или здоровью, немедленно обращайтесь в службы экстренной помощи.
Что означает слово «котылу» на татарском языке?
В татарском языке «котылу» (котылу) — это глагол, который в русском переводе обозначает:
- спасаться / спастись;
- избавляться / избавиться;
- освобождаться / освободиться;
- выпутываться, вырваться, вывернуться (переносное значение).
В религиозном и бытовом контексте «котылу» часто употребляется в значении «избавиться от сглаза, порчи, злых слов, долгов, страхов».
Догалар (молитвы) на татарском языке для избавления от заклятия Суры «Аль-Фаляк» и «Ан-Нас»
Читаются три раза утром и вечером (арабский текст + татарша (татарский) транскрипт):
- Сура «Аль-Фаляк»: «Куль ‘аузу бирәббиль-фаляк…» (араб.)
- Сура «Ан-Нас»: «Куль ‘аузу бирәббин-наас…» (араб.)
- После каждой суры читается: «Аллаһумәк-фир ли вә ли вәли йәл…» (татарский вариант: «Аллаһы Тәгалә, гөнаһларымны кичер, мине шайтаннардан сакла…»).
Аят «Аль-Курси» (Аят әл-Курси)
Аят әл-Курси — 255-й аят суры «Әл-Бәкәрә». Его читают один раз после каждой обязательной молитвы (намаза) или перед сном.
Татарский краткий перевод:
«Аллаһы Тәгаләдән башка бер хакыйкый сыйыну юк…»
Дуа от долгов и страхов (Гыймран сүрәсе, 26–27 аятьләр) - Аят 26: «Раббим! Гөнаһлардан котылуымны, байлык сорап укыйм…»
- Аят 27: «Раббим! Синең Рәхмәтеңнән өметләнәм…»
Традиционные татарские методы «котылу» Салават һәм дурә хәдисе
Салават һәм дурә хәдисе
Чтение салават (молитва-благословение Пророку) -1 раз после каждой молитвы считается мощным средством защиты.
Формула: «Аллаһуммә сәлли ‘алә Мөхәммәд…» (араб.) или «Саллаллаһу ‘аләйһи вә сәлләм» (татар. кратко).
Суга укыган дога
В татарской традиции верующий может читать догу (молитву) над стаканом воды и затем пить эту воду, прося Аллаха избавить от злых сил или болезни.
Пост и садака - Добровольный пост (рәза) в понедельник и четверг.
- Пожертвование (садака) нуждающимся — деньги, еда, одежда.
Контакты и адреса для обращения Духовные центры и мечети (Россия, Татарстан) - Булгарская исламская академия
Адрес: РТ, г. Казань, ул. Паратский тракт, 8.
Тел.: +7 (843) -77-77-77
Email: info@islamrf.net - Мечеть «Кул Шәриф»
Адрес: г. Казань, Кремлёвская ул., 1.
Справочная: +7 (843) -92-21-00 - Мухтасибат (имам-хатиб) вашего района
Уточните контакты через официальный сайт Духовного управления мусульман РТ:
islamrf.net
Психологическая помощь (анонимно, круглосуточно) - Телефон доверия РТ: ###-###-####
- Телефон доверия для детей, подростков и родителей: ###-###-####
- Международный экстренный номер: 112
Краткий чек-лист «Как действовать, если вы чувствуете заклятие» - Совершить омовение (гусел) и обратиться к Аллаху с искренней молитвой.
- Прочитать суры «Аль-Фаляк», «Ан-Нас» и аят «Аль-Курси».
- Совершить добровольный пост (рәза) и дать садаку.
- Обратиться к имаму вашей мечети за индивидуальной консультацией.
- При наличии тревожных симптомов — к врачу и психологу.
Духовные центры и мечети (Россия, Татарстан) - Булгарская исламская академия
Адрес: РТ, г. Казань, ул. Паратский тракт, 8.
Тел.: +7 (843) -77-77-77
Email: info@islamrf.net - Мечеть «Кул Шәриф»
Адрес: г. Казань, Кремлёвская ул., 1.
Справочная: +7 (843) -92-21-00 - Мухтасибат (имам-хатиб) вашего района
Уточните контакты через официальный сайт Духовного управления мусульман РТ:
islamrf.net
Психологическая помощь (анонимно, круглосуточно) - Телефон доверия РТ: ###-###-####
- Телефон доверия для детей, подростков и родителей: ###-###-####
- Международный экстренный номер: 112
Краткий чек-лист «Как действовать, если вы чувствуете заклятие» - Совершить омовение (гусел) и обратиться к Аллаху с искренней молитвой.
- Прочитать суры «Аль-Фаляк», «Ан-Нас» и аят «Аль-Курси».
- Совершить добровольный пост (рәза) и дать садаку.
- Обратиться к имаму вашей мечети за индивидуальной консультацией.
- При наличии тревожных симптомов — к врачу и психологу.
Адрес: РТ, г. Казань, ул. Паратский тракт, 8.
Тел.: +7 (843) -77-77-77
Email: info@islamrf.net
Адрес: г. Казань, Кремлёвская ул., 1.
Справочная: +7 (843) -92-21-00
Уточните контакты через официальный сайт Духовного управления мусульман РТ:
islamrf.net
- Телефон доверия РТ: ###-###-####
- Телефон доверия для детей, подростков и родителей: ###-###-####
- Международный экстренный номер: 112
Краткий чек-лист «Как действовать, если вы чувствуете заклятие» - Совершить омовение (гусел) и обратиться к Аллаху с искренней молитвой.
- Прочитать суры «Аль-Фаляк», «Ан-Нас» и аят «Аль-Курси».
- Совершить добровольный пост (рәза) и дать садаку.
- Обратиться к имаму вашей мечети за индивидуальной консультацией.
- При наличии тревожных симптомов — к врачу и психологу.
Напоминание: никакая молитва и ритуал не заменяют медицинскую и психологическую помощь.
Не откладывайте обращение к специалистам.