Вопрос, который регулярно задают зрители из России, Беларуси, Казахстана и других русскоязычных стран:
«Где можно посмотреть украинскую версию «Битвы экстрасенсов» на русском языке?»
Ниже — подробная инструкция, актуальная на 31 марта 2026 года, с перечнем всех доступных площадок и контактами служб поддержки.
Какая именно «Битва экстрасенсов» существует в Украине?
- СТБ Украина, официальный продюсер украинской адаптации формата «Битва экстрасенсов», которая частично снимается на украинском языке.
- Российский канал ТНТ, держатель оригинального формата. Начиная с 17-го сезона (2016 г.) некоторые выпуски снимаются в Киеве, но транслируются в России и выкладываются на YouTube с русским дубляжом.
Где смотреть украинскую «Битву экстрасенсов» на русском языке (2026)
2.1 YouTube (официальные плейлисты)
Самый простой и легальный способ:
- Канал «Битва экстрасенсов» (TNT)
Плейлист первых сезонов украинской версии:
Язык: русский (озвучка ТНТ). - Канал «СТБ»
Краткие отрывки и эпизоды на украинском языке, субтитры на русском доступны только у некоторых роликов.
Ссылка: https://www.stb.ua/bitva/ru/video-2/
2.2 Телепортал.ua (онлайн ТВ)
- Адрес: https://teleportal.ua/ru/show/stb/bitva
- Язык: трансляция идёт на украинском, но есть опция «русские субтитры» (если предоставлены).
2.3 Клубы фанатов и неофициальные репозитории
Внимание! Распространение или скачивание контента с нелицензионных сайтов может нарушать авторские права.
На форумах woman.ru и otvet.mail.ru пользователи делятся ссылками на переведённые эпизоды, но качество и законность этих файлов не гарантируются.
Что делать, если нужна именно «русская озвучка» украинского сезона
Пока что только 1-й сезон украинской «Битвы» полностью дублирован на русский и официально выложен на YouTube-канале ТНТ (см. плейлист выше).
Остальные сезоны:
- выходят на СТБ преимущественно на украинском;
- русские субтитры появляются эпизодически и не на все выпуски;
- полноценного русского дубляжа пока не анонсировано.
Контакты для обращений и запросов
Если вы хотите уточнить, появится ли русская озвучка новых сезонов или подключить субтитры, пишите напрямую:
- СТБ (Украина)
- Официальный сайт: https://www.stb.ua
- Email: info@stb.ua
- Телефон: +38 (044) -93-51-00
- ТНТ (Россия)
- Официальный сайт: https://tnt-online.ru
- Email: feedback@tnt-online.ru
- Телефон горячей линии: ###-###-#### (РФ, звонок бесплатный)
- YouTube-поддержка
- Секция «Справка» → «Обратная связь» в любом клиентском приложении или https://support.google.com/youtube
Краткий FAQ
— Есть ли полностью русская версия украинской «Битвы экстрасенсов»?
→ Да, но только 1 сезон официально дублирован и доступен на YouTube (канал «TNT»).
— Почему на СТБ нет русского дубляжа?
→ СТБ работает в украинском медиапространстве и вещает на украинском языке по законодательным требованиям.
— Можно ли попросить субтитры?
→ Да, пишите в техподдержку СТБ через форму обратной связи на сайте stb.ua. Их менеджеры сообщат, если будет доступен перевод.
Самый надёжный и быстрый способ посмотреть «Битва экстрасенсов Украина» на русском языке — открыть официальный плейлист ТНТ на YouTube.
Все остальные сезоны пока доступны либо на украинском языке, либо через фанатские переводы без гарантии качества.
За новостями о дубляже следите на официальных страницах СТБ и канала ТНТ.